Cuore spezzato non soffermarti a pensare
Pensare a quella lama che ti ha spezzato il cuore.
Trafitto lacerato lentamente
Lacerato fino a farti morire dentro
Togliendoti il senso della vita.
Cuore spezzato non cercare quella lama
Lama che ti ha trafitto sanguinando il tuo cuore.
Lama che non merita perdono.
Lama di ghiaccio
Lama senza cuore.
Contributo di , 11 febbraio 2013 10:55.
trascrivo la traduzione della canzone SPENDING MY TIME (Passo il mio tempo) che non ho trovato abbinata al video.
————————————————————-
Passando il tempo, guardando passare i giorni
mi sento così piccola, fisso il muro,
sperando che anche tu pensi a me.
sto passando il tempo.
Provo a chiamare ma non so cosa dirti.
Lascio un bacio sulla tua segreteria telefonica.
Oh, aiutami ti prego, c’è qualcuno che possa farmi
svegliare da questo sogno?
Passando il tempo…
Gli amici continuano a dirmi: hey la vita continuerà,
il tempo ti renderà sicura e intelligente; riuscirò a dimenticarti.
Questo stupido gioco dell’amore – giochi, vinci solo per perdere.
Sto passando il tempo, guardando passare i giorni
mi sento così piccola, fisso il muro,
sperando che anche tu penserai a me.
Passo il tempo, guardando il sole scendere.
Mi addormento al suono delle “lacrime di un clown”,
una preghiera andata a vuoto.
Passo il tempo.
—————————————————————–
il mio cuore ormai è ridotto in un piccolo e insignificante cumulo di cenere una sola domanda ormai mi affligge da tempo. “come si soppravvive alla voglia di morire?”