Questa poesia è stata scritta da , il 17 luglio 2011 at 07:17, nella categoria: nicoletta6.mi. Lascia un tuo commento qui
ARIA ‘E MARE di Luciano SOMMA
Se so’ stutate ‘e luce ‘int’’a nuttata
Povere ‘e luna ‘ncopp’a sta città
‘o viento nun asciutta sti paure
e l’aria ‘e mare trase ‘int’’e pulmune
zitte, stanno durmenno sti ccriature.
Chest’aria ‘e mare
Ma comme sape ‘e chianto st’aria ‘e mare
Na vranca ‘e fronne gialle ‘int’’e penziere
Cu na speranza appesa a na scugliera.
P’’e viche cchiù nun sonano ‘e chitarre
Se so’ addurmute ‘e ddete ‘ncopp’e corde
So’ nuvole luntane sti ricorde
So’ ragge ’e luna stise ‘nterra ‘a rena.
Chest’aria ‘e mare
Profuma ‘e suonno antico st’aria e’ mare
Fantasma arruzzunuto dint’’a varca
Ca chianu chiano se ne va luntana
Lenta scumpare macchia all’orizzonte
E resta ‘o mare… solamente ‘o mare…
TRADUZIONE
LUCIANO SOMMA
ARIA DI MARE
Si sono spente le luci nella notte
Polvere di luna sulla città
Il vento non asciuga le paure
E l’aria di mare entra nei polmoni
Zitti, stanno dormendo i bambini.
Quest’aria di mare
Ma come sa di pianto quest’aria di mare
Un pugno di foglie gialle nei pensieri
Con una speranza sospesa su una scogliera.
Per i vicoli non suonano le chitarre
Si sono addormentate le dita sulle corde
Sono nuvole lontane questi ricordi
Sono raggi di luna stesi sulla sabbia.
Quest’aria di mare
Profuma di sogno antico quest’aria di mare
Fantasma arrugginito in una barca
Che piano piano se ne va lontana
Scompare lenta ed è una macchia all’orizzonte
E resta il mare…solamente il mare…
Segnalata da Luigi4lc7.lc
Questa poesia è stata scritta da , il at 07:13, nella categoria: altri autori. Lascia un tuo commento qui
E sogno di mentire riformando il mondo
affondando il tempo
nel nero velluto
di un notturno di Chopin
orchestrando destini
su orizzonti annullati dalla notte.
Incrociando orizzonti ameni
che furono toccati da fanciulli occhi
e ora come inaridita
fugge e piange la Meraviglia
mostrando panorami di violenza.
Eppure cerco di vedere vita
là dove si modella la miseria
eppure sogno di rigenerare luce
Là dove si moltiplica la notte
e un buio aggredisce e ti scolora.
E sogno di ravvivare il tempo
coi suoi orizzonti multicolori
e sogno di parlare a un Amore
per carezzargli il cuore
sogno di mentire …
come mentono …
le illusioni …………
Autore:calcio
Questa poesia è stata scritta da , il at 06:34, nella categoria: calcio2.ce. Lascia un tuo commento qui
Oh, amata acqua
che sgorghi scintillante,
correndo giù dalle montagne.
Al tuo passaggio,
ti doni a chi ne ha più bisogno.
Quanto sei preziosa!
Quando trovi ostacoli ed incurie al tuo passaggio,
diventi potente, dirompente
da far paura !
ma sei così scintillante,
così cristallina quando ti lasciano libera lungo il tuo corso,
che corri giù felice e spensierata,
saltellando sui quei grandi sassi
lasciando visibilmente chiari i segni
del tuo percorso:
E’ bello stare li a guardarti ,
vedere quei schizzi che, saltando lontano,
creano immagini di immensa bellezza
da imprimere nella mia mente
Tu sei grande!
Sei un bene indispensabile
per tutto l’universo,
ne sanno qualcosa
quelle popolazioni che devono aspettare
che tu scenda dal cielo.
Noi, a volte, la sprechiamo
senza pensare quanto sei preziosa
a chi vieni a mancare.
Facciamone buon uso !!
Non potremmo vivere senza di te !!!!
Autore:giovanna.vc
Questa poesia è stata scritta da , il 16 luglio 2011 at 04:21, nella categoria: Giovanna.vc. Lascia un tuo commento qui
Piomberei nel gorgo dell’inazione
dove più è ricordare il sommo impegno
e poi scavare attorno un fosso
e riempirlo di tutto il disimpegno
agli ostinati libri e all’arte
che mai trovammo pare al sommo bene
di far carriera accumulando carte
da sciorinare a pubblici concorsi
oppure d’esser parte
nel grosso e mancino gioco dei ricorsi?
A voi collezionisti di misurate assenza
misurando il valore della scuola
a un pugno congruo di presenze
e poi paragonate a una suola
la lezione e tutto l’intervento
che a voi discende non affatto ascende!
…Che fate quando il sospirato pezzo
di carta vi blasona come persona
non più reietta ma alla cultura avvezza?
Anche voi scendete nel gorgo dell’inazione?
La Poesia sublime vive nel cervello
di chi non sala l’acqua del mare.
Essa ci nutre dall’ascoso avello
dei Poeti che cantano l’Amore eterno
oppure la discesa nell’Averno.
Strappate pure tutte le ragioni
di questi versi discoli e scolari
ma non togliete a questo vostro cuore
L’alito dell’arte che eterna
Amore.
Autore:calcio2.ce
Questa poesia è stata scritta da , il at 03:33, nella categoria: calcio2.ce. Lascia un tuo commento qui